Path: newsr.Belgium.EU.net!news0.Belgium.EU.net!news.tvd.be!news.belnet.be!newsgate.cistron.nl!het.net!pascal.a2000.nl!pascal.a2000.nl!not-for-mail From: christa@newsguy.com (Christa Jonkergouw) Newsgroups: nl.newsgroups,nl.newsgroups.announce,nl.gezondheid.medisch,nl.gezondheid.alternatief,nl.misc,alt.support.stop-smoking,alt.recovery.nicotine,alt.quit.smoking-support Subject: RFD nl.support.stop-smoking Followup-To: nl.newsgroups Date: 22 Mar 1999 10:14:19 GMT Organization: UUNET-NL (http://www.nl.uu.net) Approved: thijs@kinkhorst.com Message-ID: <37160878.48888382@News.NL.net> Reply-To: christa@newsguy.com Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Complaints-To: abuse@nl.uu.net NNTP-Posting-Date: 20 Mar 1999 20:53:12 GMT X-Newsreader: Forte Agent 1.5/32.451 Lines: 90 NNTP-Posting-Host: node100b0.a2000.nl X-Trace: pascal.a2000.nl 922097707 12316 root@24.132.0.176 Xref: newsr.Belgium.EU.net nl.newsgroups:52772 nl.newsgroups.announce:370 nl.gezondheid.medisch:6963 nl.misc:83495 alt.support.stop-smoking:220668 alt.recovery.nicotine:2238 Dit is een voorstel (Request For Discussion) voor de nieuwsgroep: nl.support.stop-smoking Alle reacties gaan automatisch naar (Follow-up to): nl.newsgroups [This is a message in Dutch, to start the procedure to make a new Dutch newsgroup. It is crossposted to the newsgroups as listed below. The discussion will take place in nl.newsgroups.] Deze RFD wordt gepost in de volgende groepen: -nl.newsgroups -nl.newsgroups.announce -nl.gezondheid.medisch -nl.gezondheid.alternatief -nl.misc -alt.support.stop-smoking -alt.recovery.nicotine -alt.quit.smoking.support De discussie zal worden gevoerd in nl.newsgroups Ik geloof dat er voor een supportgroep voor mensen die willen stoppen met roken voldoende animo is. Nu al vinden aardig wat Nederlanders (Nederlandstaligen) hun weg naar alt.support.stop-smoking en komen er regelmatig vragen om informatie in nl.gezondheid.medisch. Aangezien in die laatste nieuwsgroep door de overige leden niet altijd welwillend wordt gereageerd, lijkt het me zinvol een aparte nieuwsgroep op te richten voor mensen die steun zoeken bij en vragen hebben over het stoppen met roken. Ik ben zelf twee jaar geleden gestopt met roken en heb heel veel steun gehad van alt.support.stop-smoking (AS3). Ik heb gekozen voor de Engelse naam omdat de nieuwsgroep is afgeleid van alt.support.stop-smoking (AS3) en omdat ik van plan ben (en toestemming heb) om (grote delen van) de AS3 FAQ naar het Nederlands te vertalen. We worden als het ware de Nederlandse onderafdeling. Ik besef dat het niet gebruikelijk is om in de nl.hierarchie te kiezen voor een Engelse naam. Support is echter een woord dat in het Engels en Nederlands hetzelfde betekent. En er zijn precedenten: onder andere nl.announce en nl.comp.games zijn ook Nederlandse nieuwsgroepen met een Engelse naam. Een andere reden om voor deze naam te kiezen is dat 'stoppen-met-roken' te lang is. 'stop-met-roken' lijkt te veel op een commando. Iets waarvan rokers beslist niet zullen stoppen :) ERO en Charter Naam: nl.support.stop-smoking, ongemodereerd ERO: Steun voor mensen die (willen) stoppen met roken Charter nl.support.stop-smoking is een nieuwsgroep waar mensen die (willen) stoppen met roken informatie kunnen krijgen over de diverse mogelijkheden. Bovendien kunnen stoppers met elkaar van gedachten wisselen en hun lotgenoten steunen. Commerciële berichten van welke aard dan ook zijn ongewenst. Crosspostings in deze groep zijn af te raden en in de meeste gevallen onterecht. Binaries (bestanden) zijn, zoals in de rest van nl.* niet toegestaan en zullen in voorkomende gevallen worden verwijderd. Dit is de 1e RFD. Indien er veel discussie komt, wordt er een volgende RFD gepost. Zodra deze discussie is gestopt, of verzandt in een discussie over een totaal ander onderwerp, zal er een stemming worden gestart, die zal verschijnen in de groepen waarin de RFD is gepost. Eventuele vragen/opmerkingen kunnen worden gepost in nl.newsgroups of gemaild naar: Christa Jonkergouw (christa@newsguy.com) -- Christa (no cc plus fl'up please, lets keep the discussion in the newsgroup)